Wikinews:Szablony zapytania o zgodę na współpracę
Na tej stronie znajduje się szablon zapytania/propozycji korzystania przez Wikinews z innych serwisów na licencji cc-by-sa-2.5
Ze względu na to, że licencje nie są sprawą prostą, przed wysłaniem oficjalnego maila warto spróbować przeprowadzić rozmowę - poprzez gg albo telefoniczną. Warto też sprawdzić, czy w serwisie nie edytują np. wikipedyści.
Zapytanie o możliwość korzystania z materiału na licencji zgodnej z cc-by-sa-2.5
[edytuj kod]- Witam/Dzień dobry!
- Nazywam się Imię Nazwisko i jestem jednym z tworzących serwis informacyjny Wikinews (pod nickiem XXX). Chciałbym zapytać, czy moglibyśmy newsy/wiadomości z serwisu Nazwa serwisu (http://nazwaxxxxxx.pl) wykorzystywać w Wikinews na wolnej licencji http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ lub http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/
- W obu przypadkach licencje te pozwalają na powielanie komercyjne i niekomercyjne treści oraz ich modyfikację pod warunkami podanymi przez twórcę - zazwyczaj podaje się link do źródła i nazwę serwisu, z którego wykorzystuje się materiał. Na pierwszej z tych licencji działa Wikinews, na drugiej serwisy, z którymi w tej chwili współpracujemy.
- Oczywiście, na publikacje na wolnej licencji powinien się zgodzić autor artykułu, więc od strony technicznej link do licencji powinien być podany przy formularzu przesyłaniu tekstu i najlepiej też przy opublikowanym tekście, albo w FAQ. U nas to wygląda tak, że przy tworzeniu nowego artykułu, jest informacja pod polem edycji oraz na dole każdej strony.
- W razie zgody umieścilibyśmy informację na stronie
- a w każdym artykule, który powstałby na bazie artykułów z serwisu konflikty.pl dodawalibyśmy link do artykułu i nazwę serwisu oraz zgodnie z licencja warunki jakie podacie (np. także tytuł artykułu pod jakim treść ukazała się w Waszym serwisie) - na stronie LinuxNews tak to wygląda w FAQ:
- "Wszystkie newsy w serwisie LinuxNews publikowane są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 2.5 Polska. Możesz je więc przekopiować na dowolny serwis, z tym że wymagamy aby na początku bądź końcu newsa znalazł się następujący zapis:
- Źródło: <a href="http://linuxnews.pl/link-do-newsa/“>Tytuł newsa na LinuxNews</a> (LinuxNews.pl) :Chodzi o to, żeby czytelnik łatwo mógł przejść do oryginalnego newsa (przez hiperłącze) oraz żeby dobrze widoczne było źródło (serwis LinuxNews.pl). Oznaczenie to należy stosować w sposób ścisły. W przypadku wątpliwości należy zadać pytanie na adres e-mail: linuxnews [at] linuxnews [dot] pl."
- pozdrawiam serdecznie
- Imię Nazwisko
- P.S. Oczywiście zachęcamy także do korzystania z naszych wiadomości (można je swobodnie modyfikować). Proszę podać tylko: źródło (link do strony z wiadomością) oraz nazwę Wikinews, a także nazwę licencji.
Request for permission to use cc-by-sa-2.5-compliant material
[edytuj kod]- To whom it may concern:
- My name is First name Surname and I am one of the editors of Wikinews - a free news source, where I edit under the nickname XXXXXXX. I would like to ask whether it is possible for Wikinews to use materials/news items from the Sitename website (http://sitexxxxxxx.pl) under the http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ or http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/ license.
- Both these licenses enable the material to be copied for commercial as well as non-commercial purposes and modified under the conditions specified by the author of the original work, which usually include providing a link to the original source and the name of the website whose content has been used. The first of the two licenses mentioned above is the one that Wikinews entries are released under, the second is used by websites Wikinews currently cooperates with.
- Naturally, the agreement to publish given material should be expressed by its author, so the technical details imply that the link to the chosen license ought to be provided in the text upload form, as well as attached to the published material, or the site FAQ. Wikinews solves this issue by placing appropriate information under the text edit windows while adding news items, as well as in every page's footer.
- If you permit the use of your material, adequate information will be provided under the following address:
- and each article based on the contents of the Site name website would be supplemented with a link to the original text as well as the name of the website with the conditions specified by you according to the license (e.g. the title of the article as it appeared on your site). Here is an example from LinuxNews.pl:
- "All the news items published by LinuxNews are made available under the Creative Commons Attribution 2.5 PL license. The text may be therefore copied to another website, provided that at its beginning or end the following message appears:
- Source: <a href="http://linuxnews.pl/news-item-link/“>LinuxNews item title</a> (LinuxNews.pl)
- The reason behind this fragment is to make it possible for the reader to quickly reach the original text (via the hyperlink provided) and to make the source (LinuxNews.pl) stand out clearly. Marking the text should be followed as strictly as possible and any doubts can be clarified at: linuxnews [at] linuxnews [dot] pl."
- Regards,
- Name Surname
- P.S. Naturally, we encourage you to use the resources of our news service - the articles published therein may be modified according to the needs of any external source, provided that the source text is quoted (in the form of a link to the article) together with the Wikinews website name, as well as the license that is applicable for the document.