2005-06-29: Żuraw odlatuje do Glasgow: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikinews, wolnego źródła informacji.
Usunięta treść Dodana treść
Marshaü (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 2: Linia 2:
[[w:Maciej Żurawski (piłkarz)|Maciej Żurawski]] podjął ostateczną decyzję - od następnego sezonu będzie grał w [[w:Szkocja|szkockim]] klubie [[w:Celtic Glasgow|Celtic Glasgow]].
[[w:Maciej Żurawski (piłkarz)|Maciej Żurawski]] podjął ostateczną decyzję - od następnego sezonu będzie grał w [[w:Szkocja|szkockim]] klubie [[w:Celtic Glasgow|Celtic Glasgow]].


Oznacza to, że negocjacje [[w:Wisła Kraków|Wisły Kraków]] ze Szkotami zostaną wznowione już dziś. Do uzgodnienia pozostało jeszcze kilka drobnych szczegółów, więc obie strony mają nadzieję na jak najszybsze sfinalizowanie kontraktu.
Oznacza to, że negocjacje [[w:Wisła Kraków|Wisły Kraków]] ze [[w:Szkocja|Szkotami]] zostaną wznowione już dziś. Do uzgodnienia pozostało jeszcze kilka drobnych szczegółów, więc obie strony mają nadzieję na jak najszybsze sfinalizowanie kontraktu.


Rywalizację z Celtikiem przegrał [[w:Turcja|turecki]] zespół Trabzonspor, który oferował kwotę 3,4 mln [[w:Euro|euro]] za wiązaną tranzakcję Żurawskiego wraz z Tomaszem Kłosem. Turcy już wcześniej pozyskali innego zawodnika Wisły - [[w:Mirosław Szymkowiak|Mirosława Szymkowiaka]].
Rywalizację z [[w:Celtic Glasgow|Celtikiem]] przegrał [[w:Turcja|turecki]] zespół [[w:Trabzonspor|Trabzonspor]], który oferował kwotę 3,4 mln [[w:Euro|euro]] za wiązaną tranzakcję Żurawskiego wraz z [[w:Tomasz Kłos|Tomaszem Kłosem]]. [[w:Turcja|Turcy]] już wcześniej pozyskali innego zawodnika Wisły - [[w:Mirosław Szymkowiak|Mirosława Szymkowiaka]].


Działacze Celtiku Glasgow wyłożyli na stół 3 mln euro. Oferują czteroletni kontrakt powyżej 700 tysięcy (PAP podaje 750 tys., zaś Gazeta Krakowska 720 tys.) euro na rok. Turcy z kolei przekazali menadżerowi Grzegorzowi Bednarzowi informację o gotowości zapłaty miliona euro na rok.
Działacze [[w:Celtic Glasgow|Celtiku Glasgow]] wyłożyli na stół 3 mln [[w:Euro|euro]]. Oferują czteroletni kontrakt powyżej 700 tysięcy (PAP podaje 750 tys., zaś Gazeta Krakowska 720 tys.) euro na rok. Turcy z kolei przekazali menadżerowi Grzegorzowi Bednarzowi informację o gotowości zapłaty miliona euro na rok.


Jak podkreślił sam zainteresowany, była to być może jego ''"najważniejsza decyzja w życiu"''. ''"Oferta finansowa Turków była lepsza, ale brakowało w niej konkretów. Tamten kierunek był atrakcyjny także i dlatego, że gra tam mój przyjaciel Mirek Szymkowiak. Ale sportowo Celtic jest najlepszym wyborem. Kiedy wylatywałem z [[w:Glasgow|Glasgow]] po negocjacjach z Gordonem Strachanem czułem, że tam wrócę."''
Jak podkreślił sam zainteresowany, była to być może jego ''"najważniejsza decyzja w życiu"''. ''"Oferta finansowa [[w:Turcja|Turków]] była lepsza, ale brakowało w niej konkretów. Tamten kierunek był atrakcyjny także i dlatego, że gra tam mój przyjaciel [[w:Mirosław Szymkowiak|Mirek Szymkowiak]]. Ale sportowo [[w:Celtic Glasgow|Celtic]] jest najlepszym wyborem. Kiedy wylatywałem z [[w:Glasgow|Glasgow]] po negocjacjach z [[w:Gordon Strachan|Gordonem Strachanem]] czułem, że tam wrócę."''


''"Cieszę się, że mam już za sobą ten wybór i teraz mogę myśleć tylko o piłce."'' - dodał.
''"Cieszę się, że mam już za sobą ten wybór i teraz mogę myśleć tylko o piłce."'' - dodał.


Wtóruje mu Dariusz Wdowczyk, który był pomocnikiem menadżera oraz tłumaczem w tym transferze - ''"Jeżeli Maciek chce grać w cywilizowanym kraju, a nie spacerować po ulicach z kozami, to wybierze Celtic."''
Wtóruje mu [[w:Dariusz Wdowczyk|Dariusz Wdowczyk]], który był pomocnikiem menadżera oraz tłumaczem w tym transferze - ''"Jeżeli [[w:Maciej Żurawski|Maciek]] chce grać w cywilizowanym kraju, a nie spacerować po ulicach z kozami, to wybierze [[w:Celtic Glasgow|Celtic]]."''


Z wyboru wysp Brytyjskich zadowolony jest również prezes Wisły Kraków, Janusz Basałaj. ''"Dla prestiżu Wisły ale i dla przyszłości sportowej piłkarza ten kierunek jest zdecydowanie lepszy."''
Z wyboru [[w:Wyspy Brytyjskie|wysp Brytyjskich]] zadowolony jest również prezes [[w:Wisła Kraków|Wisły Kraków]], [[w:Janusz Basałaj|Janusz Basałaj]]. ''"Dla prestiżu [[w:Wisła Kraków|Wisły]] ale i dla przyszłości [[w:Sport|sportowej]] [[w:Piłka nożna|piłkarza]] ten kierunek jest zdecydowanie lepszy."''


Decyzję o wyborze klubu podjął sam zawodnik. Klub zdecydował się na taki krok, ponieważ oferty i Szkotów i Turków były porównywalne.
Decyzję o wyborze klubu podjął sam zawodnik. Klub zdecydował się na taki krok, ponieważ oferty i [[w:Szkocja|Szkotów]] i [[w:Turcja|Turków]] były porównywalne.


Celtic Glasgow będzie czwartym klubem dla którego gra Maciej Żurawski. Wcześniej reprezentował barwy Warty Poznań (jako wychowanek), Lecha Poznań i Wisły Kraków.
[[w:Celtic Glasgow|Celtic Glasgow]] będzie czwartym klubem dla którego gra [[w:Maciej Żurawski|Maciej Żurawski]]. Wcześniej reprezentował barwy [[w:Warta Poznań|Warty Poznań]] (jako wychowanek), [[w:Lech Poznań|Lecha Poznań]] i [[w:Wisła Kraków|Wisły Kraków]].


== Źródła ==
== Źródła ==

Wersja z 09:14, 11 sie 2005

Nieprawidłowe wywołanie szablonu {{data}}.

Maciej Żurawski podjął ostateczną decyzję - od następnego sezonu będzie grał w szkockim klubie Celtic Glasgow.

Oznacza to, że negocjacje Wisły Kraków ze Szkotami zostaną wznowione już dziś. Do uzgodnienia pozostało jeszcze kilka drobnych szczegółów, więc obie strony mają nadzieję na jak najszybsze sfinalizowanie kontraktu.

Rywalizację z Celtikiem przegrał turecki zespół Trabzonspor, który oferował kwotę 3,4 mln euro za wiązaną tranzakcję Żurawskiego wraz z Tomaszem Kłosem. Turcy już wcześniej pozyskali innego zawodnika Wisły - Mirosława Szymkowiaka.

Działacze Celtiku Glasgow wyłożyli na stół 3 mln euro. Oferują czteroletni kontrakt powyżej 700 tysięcy (PAP podaje 750 tys., zaś Gazeta Krakowska 720 tys.) euro na rok. Turcy z kolei przekazali menadżerowi Grzegorzowi Bednarzowi informację o gotowości zapłaty miliona euro na rok.

Jak podkreślił sam zainteresowany, była to być może jego "najważniejsza decyzja w życiu". "Oferta finansowa Turków była lepsza, ale brakowało w niej konkretów. Tamten kierunek był atrakcyjny także i dlatego, że gra tam mój przyjaciel Mirek Szymkowiak. Ale sportowo Celtic jest najlepszym wyborem. Kiedy wylatywałem z Glasgow po negocjacjach z Gordonem Strachanem czułem, że tam wrócę."

"Cieszę się, że mam już za sobą ten wybór i teraz mogę myśleć tylko o piłce." - dodał.

Wtóruje mu Dariusz Wdowczyk, który był pomocnikiem menadżera oraz tłumaczem w tym transferze - "Jeżeli Maciek chce grać w cywilizowanym kraju, a nie spacerować po ulicach z kozami, to wybierze Celtic."

Z wyboru wysp Brytyjskich zadowolony jest również prezes Wisły Kraków, Janusz Basałaj. "Dla prestiżu Wisły ale i dla przyszłości sportowej piłkarza ten kierunek jest zdecydowanie lepszy."

Decyzję o wyborze klubu podjął sam zawodnik. Klub zdecydował się na taki krok, ponieważ oferty i Szkotów i Turków były porównywalne.

Celtic Glasgow będzie czwartym klubem dla którego gra Maciej Żurawski. Wcześniej reprezentował barwy Warty Poznań (jako wychowanek), Lecha Poznań i Wisły Kraków.

Źródła

  • Gazeta Krakowska
  • Onet.pl
  • PAP