Deutsch: Buzz Aldrin fotografierte seinen Fußabdruck auf der Mondoberfläche am 20. Juli 1969 mit einem Carl-Zeiss-Biogon-Objektiv an einer Hasselblad-Kamera. Das Foto entstand zu wissenschaftlichen Zwecken, um die Bodenmechanik der Mondoberfläche zu untersuchen. Es wurde später zum Synonym für die Eroberung des Weltraums durch den Menschen.
English: Apollo 11 Lunar Module Pilot Buzz Aldrin's bootprint. Aldrin photographed this bootprint about an hour into their lunar extra-vehicular activity on July 20, 1969, as part of investigations into the soil mechanics of the lunar surface. This photo would later become synonymous with humankind's venture into space.
Español: Huella de la pisada del piloto del módulo lunar del Apolo 11, Buzz Aldrin, en la superficie lunar. Aldrin fotografió su huella tras cerca de una hora de su actividad lunar extravehicular del 20 de julio de 1969, como parte de las investigaciones sobre la mecánica del suelo de la superficie lunar.
Français : Empreinte du pas de Buzz Aldrin photographiée par son auteur environ une heure après sa sortie du module. Cette photo, prise pour étudier la mécanique du sol lunaire, est devenue une icône de la conquête spatiale.
Slovenščina: Odtis stopala pilota lunarnega modula misije Apollo 11Buzza Aldrina. Aldrin je ta odtis škornja fotografiral okoli uro po njihovi aktivnosti z lunarnimi vozili 20. julija 1969, kot del raziskovanj mehanike prahu na Lunini površini. Fotografija je kasneje postala sinonim za ta velikanski podvig: vzpon človeka v Vesolje.
Ten szablon nie wskazuje stanu prawnego pliku. Standardowy szablon licencji jest nadal wymagany.Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na stronę Commons:Licencja.
To jest wyróżniona grafika w Wikimedia Commons (Ilustracja na medal) i jest uznana za jedną z najlepszych.
Wikipedia
To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: arabski (صور مختارة) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: niemiecki (Exzellente Bilder) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: angielski (Featured pictures) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: hiszpański (Recursos destacados) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: perski (نگارههای برگزیده) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: turecki (Seçkin resimler) i jest uznana za jedną z najlepszych.
English: Apollo 11 Lunar Module Pilot Buzz Aldrin's bootprint. Aldrin photographed this bootprint about an hour into their lunar extra-vehicular activity on July 20, 1969, as part of investigations into the soil mechanics of the lunar surface.
Inne języki:
Català: Petjada a la Lluna de l'astronauta Buzz Aldrin de l'Apollo 11 (20 de juliol de 1969). Fotografiada per ell mateix una hora després per mostrar l'erosió de la superfície lunar, ha esdevingut una icona dels passos de la humanitat.
Čeština: Stopa Buzze Aldrina, pilota lunárního modulu mise Apollo 11; Aldrin tuto fotografii vytvořil 20. července 1969 po asi hodině práce na povrchu Měsíce jako součást výzkumu vlastností měsíčního povrchu
English: Apollo 11 Lunar Module Pilot Buzz Aldrin's bootprint. Aldrin photographed this bootprint about an hour into their lunar extra-vehicular activity on July 20, 1969, as part of investigations into the soil mechanics of the lunar surface.
Español: Huella de la pisada de Buzz Aldrin en la superficie lunar. Aldrin fotografió su huella tras cerca de una hora de su actividad lunar extravehicular del 20 de julio de 1969, como parte de las investigaciones sobre la mecánica del suelo de la superficie lunar.
Italiano: L'impronta dello stivale di Buzz Aldrin, pilota del modulo lunare Apollo 11. Aldrin fotografò la sua orma il 20 luglio 1969, per consentire lo studio della meccanica del terreno che costituisce la superficie lunare.
Беларуская (тарашкевіца): Адбітак База Олдрына, чальца місіі Апалон 11. Быў зроблены Олдрынам з мэтай адлюстраваць мэханічныя аспэкты паводзінаў месяцовага грунту. падчас выхаду на паверхню Месяца 20 ліпеня 1969 году.
Македонски: Стапка на космонаутот Баз Олдрин од Аполо 11. Фотографирано на 20 јули, 1969 како дел од истражувањата на почвената механика на Месечината.
Русский: Отпечаток ноги астронавта Базза Олдрина на поверхности Луны (1969 год)
বাংলা : অ্যাপোলো ১১-এর চাঁদে অবতরণের পর পাইলট বাজ অলড্রিনের বুটজুতার ছাপ। ২০ জুলাই, ১৯৬৯-এ চাঁদের ভূ-গতিবিদ্যা পর্যবেক্ষণের অংশ হিসেবে অলড্রিন প্রায় এক ঘন্টা ধরে নিজের পদক্ষেপের ছবি তোলেন।
한국어: 아폴로 11호 달 착륙선의 조종사 버즈 올드린의 발자국. 올드린은 1969년 7월 29일, 선외 활동 개시 약 1시간 후 달 표면의 토양 역학 조사의 일환으로 이 발자국을 찍었다.
Użycie dowolnego ze znaków graficznych NASA jest ograniczone przez prawo w USA 14 CFR 1221.
Strony NASA udostępniają dużą liczbę zdjęć z radzieckiej, rosyjskiej, a także innych agencji kosmicznych. Nie muszą być one w domenie publicznej.
Materiały z Kosmicznego Teleskopu Hubble'a mogą być objęte prawami autorskimi jeśli nie pochodzą bezpośrednio ze Space Telescope Science Institute[1].
Wszystkie materiały powstałe w ramach działalności sondy SOHO są objęte prawami autorskimi i wymagają zgody na ich komercyjne i nieedukacyjne użycie[2].
Zdjęcia pojawiające się na stronie Astronomy Picture of the Day (Astronomiczne zdjęcie dnia) mogą być objęte prawem autorskim[3].
Podpisy
Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje
Apollo 11 bootprint
अपोलो ११ के जूते के निशान
След ноги астронавта Базза Олдрина на поверхности Луны
Odtis škornja z misije Apollo 11
ചന്ദ്രനിലെ അപ്പോളോ 11 കാൽപാദം
Слід ноги астронавта Базза Олдріна на поверхні Місяця
Reverted to version as of 21:29, 10 January 2006 (UTC)—I think there is no reason to convert to greyscale, as this is a colour photo of a grey surface.
''Apollo 11'' Lunar Module Pilot Buzz Aldrin's bootprint. Aldrin photographed this bootprint about an hour into their Lunar Extra-vehicular activity on July 20, 1969 as part of investigations into the soil mechanics of the lunar surface. This phot