Wikinews:Wikinews Press Photo 2011/Finał

	Wikinews Press Photo 2011
	Nominacje / Nominations - pl wikinews	Nominacje / Nominations - global wikinews	Zasoby / Resources in pl wikinews
	Finał / Final round

Witamy na stronie finałowej konkursu Wikinews Press Photo 2011. Oceniamy najlepszą fotografię wykonaną przez Wikireporterów lub wikimedian, których zdjęcia zostały wykorzystane w materiałach Wikinews w roku 2010. Jest on nawiązaniem do konkursu sprzed kilku lat: Wikinews:Wikinews Press Photo. Inspiracją do niego był konkurs w anglojęzycznym Wikinews: Wikinews:Picture of the Year. W pierwszej turze wybrano 6 zdjęć z polskojęzycznego Wikinews oraz 4 z pozostałych wersji językowych.

Zwycięzcy

Odra zalewająca osiedle Kozanów we Wrocławiu (22 maja 2010). Masur Zwycięzca w kategorii pl Wikinews

Ludzie w La Cruz Hill (16 marca 2010) po trzęsieniu ziemi w Pichilemu. Diego Grez Zwycięzca w kategorii global Wikinews

Runda finałowa / Final round

Wybieramy najlepsze zdjęcie w kategorii polskojęzyczne Wikinews oraz w kategorii całe Wikinews (w tej drugiej wybieramy najlepsze zdjęcie z innych wersji językowych). Każdy, kto w projektach Wikinews wykonał minimum 10 edycji w głównej przestrzeni nazw przed rozpoczęciem finału, wybiera jedno zdjęcie w jednej i jedno drugiej kategorii. Glosy oddajemy w dniach od 12 do 18 lutego (do północy).

During the second stage, any Wikimedian who has at least 10 edits in the Wikinews main space (pl Wikinews or other) may cast one vote, putting their signature under only one of the files presented. If you have 10 edits in any Wikinews project, choose one photo from the pl Wikinews category and one from the global Wikinews category. The second stage lasts from February 12th to February 18th (midnight).

1. Finaliści / Finalists - global Wikinews

Wybierz tylko jedno zdjęcie z poniższych / You may cast one vote only.

Głosuj/Vote Пять заброшенных шайб за восемь минут предрешили победу нижегородского Торпедо над питерским СКА ru.wikinews Alexander Yevseyenkov (blue) and Anton But (white) during the SKA Saint-Petersburg against Torpedo Nizhny Novgorod match on December 12, 2010. Taken by Artem Korzhimanov Votes 99kerob (dyskusja) 13:04, 13 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote Intervista a Umberto Eco it.wikinews Umberto Eco in his house Taken by Aubrey Votes -- KrejZii (dyskusja) 11:44, 13 lut 2011 (CET) Paterm (dyskusja) 11:55, 13 lut 2011 (CET) tsca (dyskusja) 12:01, 13 lut 2011 (CET) Podkaster (dyskusja) 13:22, 13 lut 2011 (CET) Pleple2000 (dyskusja) 20:08, 13 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote en:Chilean earthquakes: in pictures en.wikinews People camping in La Cruz Hill, after the Pichilemu earthquake. Taken by User:Diego Grez Votes Przykuta (dyskusja) 15:10, 13 lut 2011 (CET) Krzysiu Jarzyna (dyskusja) 18:38, 13 lut 2011 (CET) -- It's not phenomenal, but in the article there are many interesting photos. Several people made the really good job - it should be appreciate. I agree a better picture could have been chosen, I took many others that were many impactant, but this one is certainly illustrative regarding at how people lived during the first days after the March 11, 2010 Pichilemu earthquake. Diego Grez (dyskusja) 19:56, 13 lut 2011 (CET) Agree with Krzysiu Jarzyna. -- Artem Korzhimanov (dyskusja) 02:42, 14 lut 2011 (CET) Agree with Diego Grez. Excellent! --Davidpar (dyskusja) 23:27, 15 lut 2011 (CET) Ewkaa (dyskusja) 10:55, 17 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote Blizzard an der US-Ostküste bringt extreme Schneefälle de.wikinews People of Washington, D.C. are enjoying winter fun in the centre of politics Taken by Flickr user brunosan Votes Marmale (dyskusja) 12:32, 13 lut 2011 (CET) NH2501 (dyskusja) 07:49, 14 lut 2011 (CET) Omega933 (dyskusja) 17:18, 15 lut 2011 (CET) Grzegorz Artur Górski (dyskusja) 22:37, 16 lut 2011 (CET) Tempodivalse (dyskusja) 00:38, 20 lut 2011 (CET) thx, but too late - maybe next time ;) Przykuta (dyskusja) 09:42, 20 lut 2011 (CET)

2. Finaliści / Finalists - pl Wikinews

Wybierz tylko jedno zdjęcie z poniższych / You may cast one vote only.

Głosuj/Vote Drawsko Pomorskie: Rajd Turystyczny "Witamy wiosnę" Spalanie marzanny / Burning Marzanna Taken by Kala Nag Votes
Głosuj/Vote Carrefour Półmaraton Warszawski 2010 Carrefour Półmaraton Warszawski / Half marathon in Warsaw Taken by Ala z Votes
Głosuj/Vote XV Międzynarodowy Piknik Lotniczy w Góraszce XV Międzynarodowy Piknik Lotniczy GÓRASZKA 2010 / Góraszka Air Picnic 2010 Taken by Ala z Votes Podkaster (dyskusja) 13:23, 13 lut 2011 (CET) Krzysiu Jarzyna (dyskusja) 18:51, 13 lut 2011 (CET) -- Well-illustrated article, and I really like this picture. Artem Korzhimanov (dyskusja) 02:41, 14 lut 2011 (CET) NH2501 (dyskusja) 07:50, 14 lut 2011 (CET) Grzegorz Artur Górski (dyskusja) 22:37, 16 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote Fotorelacja z koncertu Tiamat Johan Edlund z grupy Tiamat podczas koncertu 12.12.2010 w Mega Clubie w Katowicach / Johan Edlund from Tiamat during concert in Katowice Taken by Lilly M Votes --Laslovarga (dyskusja) 01:02, 12 lut 2011 (CET) --KrejZii (dyskusja) 11:43, 13 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote XV Międzynarodowy Piknik Lotniczy w Góraszce XV Międzynarodowy Piknik Lotniczy GÓRASZKA 2010 / Góraszka Air Picnic 2010 Taken by rdrozd Votes Idh0854 (dyskusja) 01:18, 12 lut 2011 (CET) 99kerob (dyskusja) 13:04, 13 lut 2011 (CET) Omega933 (dyskusja) 17:18, 15 lut 2011 (CET)
Głosuj/Vote Sytuacja powodziowa w Polsce 22 maja 2010 Odra zalewająca osiedle Kozanów we Wrocławiu / 2010 flood in Wrocław, Saturday 22. May - district Kozanów Taken by Masur Votes Bacus15 (dyskusja) 16:21, 12 lut 2011 (CET) Paterm (dyskusja) 11:55, 13 lut 2011 (CET) tsca (dyskusja) 12:02, 13 lut 2011 (CET) Marmale (dyskusja) 12:32, 13 lut 2011 (CET) Pleple2000 (dyskusja) 20:09, 13 lut 2011 (CET) Kala Nag (dyskusja) 14:11, 15 lut 2011 (CET) --Davidpar (dyskusja) 23:28, 15 lut 2011 (CET) --Diego Grez (dyskusja) 16:38, 16 lut 2011 (CET) Cathy Richards (dyskusja) 23:40, 16 lut 2011 (CET) Ewkaa (dyskusja) 10:54, 17 lut 2011 (CET) High-definition photograph, striking image. Tempodivalse (dyskusja) 00:37, 20 lut 2011 (CET) thx, but too late Przykuta (dyskusja) 09:43, 20 lut 2011 (CET)