Wikinews:Szablony

Skrót: WN:S Strona ta zawiera spis używanych na Wikinews szablonów wraz ze sposobem ich użycia.

Ogólne

Kod i zastosowanie	Efekt
{{tworzone}} {{tworzone|liczne błędy}}	Ten artykuł jest właśnie tworzony. Możesz go edytować i pomóc nam w jego tworzeniu. Gdy już będzie gotowy, usuń w nim szablon {{Tworzone}}, zapisz zmiany i sprawdź, czy jest widoczny na stronie głównej. Nie wyświetla wiadomość wśród innych i wstawia do listy wiadomości tworzonych.
{{WEdycji}}
{{aktualne}}	Ten artykuł dotyczy trwającego właśnie wydarzenia. Każdy może do niego w każdej chwili dodać nowe informacje.
{{SdU}} Zobacz: Wikinews:Strony do usunięcia	Strona do Usunięcia Ten artykuł został umieszczony na liście stron do usunięcia. Aby poznać powody umieszczenia go na tej liście i ewentualnie podjąć dyskusję nad pozostawieniem go na Wikinews, przejdź do poświęconego mu wpisu.
{{ek|powód}} Zobacz: Kategoria:Ekspresowe kasowanko	Strona do natychmiastowego skasowania Jeden z użytkowników Wikinews oznaczył tę stronę jako kwalifikującą się do natychmiastowego skasowania. W najbliższym czasie administratorzy Wikinews zweryfikują to zgłoszenie. Uzasadnienie: powód. Jeśli się nie zgadzasz z tą decyzją, napisz o tym na stronie dyskusji artykułu.
{{Kontrowersja}}, {{POV}} lub {{NPOV}}
{{Reklama}}	Artykuł reklamowy Ten artykuł uznano za reklamowy (nakłanianie do: nabycia lub korzystania z określonych towarów czy usług, popierania określonych spraw lub idei). Uzasadnienie tej decyzji znajduje się na stronie na stronie dyskusji. Jeśli możesz, przeredaguj go lub przyłącz się do dyskusji.
{{Pilne}}	Pilne Ten artykuł ma status Pilne! Nie zwlekaj, jeżeli możesz, postaraj się pomóc w napisaniu bądź rozwinięciu tego artykułu – uaktualnij informację.
{{Mylące}}	Podważalna autentyczność artykułu Istnieją podejrzenia, że informacje zawarte w tym artykule są nieprawdziwe lub wprowadzają w błąd. Więcej informacji na stronie dyskusji.
{{NPA|http://www.strona.pl/artykul}}	Podejrzenie naruszenia praw autorskich Zawartość tej strony może naruszać prawa autorskie. Tekst źródłowy prawdopodobnie pochodzi ze strony: http://www.strona.pl/artykul Aby dowiedzieć się więcej lub podjąć dyskusję na ten temat, przejdź na stronę dyskusji.
{{fakt|Do zamachu przyznała się Al-Kaida.}}	Do zamachu przyznała się Al-Kaida.

Inne

Kod i zastosowanie	Efekt
{{cytat|Cytowany tekst}} również {{cytat|Cytowany tekst|Cytowany Autor}}	Cytowany tekst
{{CytatLewy|Cytowany tekst}}	Cytowany tekst
{{CytatPrawy|Cytowany tekst|Autor|[http://strona.pl Źródło]}}	Cytowany tekst —Autor, Źródło
{{TODO| *pierwsza rzecz, *druga rzecz. }} Lista zadań
Szablony krajów z flagami i linkami do portalu Wpisanie {{KOD ISO KRAJU}}, wywołuje flagę kraju i link do portalu tego kraju, jeśli portal taki istnieje. Kody ISO krajów znajdują się na w:Wikipedia:Szablony krajów z flagami.	Przykłady:  Polska (Portal:Polska istnieje i jest tworzony link do niego)  Chile (Portal:Chile nie istnieje i link do niego nie jest tworzony)
{{legenda|kolor|etykieta|ramka}}, gdzie kolor to kolor ramki (CSS), etykieta – opis w legendzie, a ramka to parametry ramki w CSS	Afryka      Ameryki      Oceania      Europa      Azja

Źródła

Kod i zastosowanie	Efekt
{{Materiał autorski}}	Materiał autorski Materiał do tego artykułu przygotował reporter Wikinews.
{{Wywiad autorski}}	Wywiad specjalnie dla Wikinews Ten wywiad został przeprowadzony przez reportera Wikinews.
{{Multimedia autorskie}}	Multimedia autorskie Ten artykuł zawiera autorskie materiały multimedialne przygotowane przez reporterów Wikinews.
{{Materiał i multimedia autorskie}}	Materiał i multimedia autorskie Materiał do tego artykułu przygotował(li) reporter(zy) Wikinews: {{{1}}}. Zawarte są w nim także materiały multimedialne przygotowane przez wikimedian.
{{Nadesłane}}	Wiadomość nadesłana do redakcji Wikinews Artykuł powstał na bazie informacji nadesłanych na redakcyjną listę dyskusyjną: wikinews-pl (at) lists.wikimedia.org
Szablony z współpracującymi serwisami na stronie: Wikinews:Współpraca z innymi serwisami

Portale

Kod i zastosowanie	Tworzymy poprzez wpisanie na stronę portalu szablonu z substem dla kategorii o tej samej nazwie.
{{subst:Prosty portal}}	Tworzy prosty, mały portal - dla ciągu wydarzeń, np. konkretnych wydarzeń politycznych, sportowych itp.
{{subst:Portal tematyczny}}	Tworzy portal dla konkretnego tematu (nauka, muzyka itp.)
{{subst:Portal regionalny}}	Tworzy portal dla kraju, miasta, powiatu czy innego regionu.

Szablony dla artykułów tłumaczonych z innych wersji językowych

Kod i zastosowanie	Efekt
{{Ar-wikinews||Artykuł w ar wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z arabskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w ar wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Bg-wikinews||Artykuł w bg wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z bułgarskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w bg wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Bs-wikinews||Artykuł w bs wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z bośniackojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w bs wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Cs-wikinews||Artykuł w cs wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z czeskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w cs wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{De-wikinews||Artykuł w de wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z niemieckojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w de wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{En-wikinews||Artykuł w en wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z anglojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w en wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Es-wikinews||Artykuł w es wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z hiszpańskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w es wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Fa-wikinews||Artykuł w fa wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z perskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w fa wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Fr-wikinews||Artykuł w fr wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z francuskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w fr wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Hu-wikinews||Artykuł w hu wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z węgierskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w hu wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{It-wikinews||Artykuł w it wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z włoskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w it wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Ja-wikinews||Artykuł w ja wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z japońskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w ja wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Ko-wikinews||Artykuł w ko wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z koreańskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w ko wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{No-wikinews||Artykuł w no wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z norweskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w no wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Ro-wikinews||Artykuł w ro wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z rumuńskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w ro wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Ru-wikinews||Artykuł w ru wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z rosyjskojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w ru wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Sd-wikinews||Artykuł w sd wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z serwisu Wikinews w języku sindhi Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w sd wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Sv-wikinews||Artykuł w sv wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z szwedzkojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w sv wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)
{{Tr-wikinews||Artykuł w tr wikinews}}	Ta wiadomość jest tłumaczeniem z tureckojęzycznej wersji serwisu Wikinews Oryginalna wiadomość została opublikowana pod nazwą Artykuł w tr wikinews (Aby zobaczyć listę autorów wejdź na stronę oryginalnego artykułu i naciśnij zakładkę wyświetlającą historię zmian)

Strony dyskusji wikireporterów

Kod i zastosowanie	Efekt
{{test}} Informacja dla "wandali"	Dzięki za zainteresowanie Wikinews. Twój eksperyment z edycją artykułu powiódł się, ale zmiany jakie zostały przez ciebie wprowadzone już cofnięto. Miejscem właściwym do eksperymentowania jest brudnopis. Jeśli potrzebujesz pomocy skorzystaj ze stron pomocy lub skontaktuj się z którymś z administratorów.
{{anonim}} Powitanie niezarejestrowanych użytkowników i zachęcenie do zalogowania	Witaj w Wikinews, wolnym źródle informacji! Nie musisz się logować, by czytać i edytować artykuły w Wikinews, ale stworzenie konta to proces szybki i niewymagający od Ciebie podawania żadnych danych osobowych, a gdy się zalogujesz, otrzymasz: przed zalogowaniem masz dostęp do takich funkcji po zalogowaniu – do znacznie większej liczby unikatową nazwę użytkownika, możliwość oglądania wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie „Moje edycje”, swoją własną stronę użytkownika, możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Twoja nazwa/brudnopis), swoją własną stronę dyskusji, na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości, możliwość stworzenia własnej listy obserwowanych artykułów, na której możesz umieścić artykuły szczególnie Cię interesujące, możliwość zmieniania nazw (przenoszenia) stron, możliwość przesyłania plików (wymagana rejestracja w projekcie Wikimedia Commons), możliwość personalizacji wyglądu strony, możliwość bycia wybranym na stanowisko Administratora (który może usuwać i przywracać strony, zabezpieczać je przed edycją, edytować zabezpieczone strony i blokować użytkowników za łamanie zasad korzystania z Wikinews). Kliknij tutaj by utworzyć nowe konto.
{{subst:witaj}}	== Witaj w polskich Wikinews! == Pomoc i zasady Cieszę się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecam przydatne informacje: O Wikinews Pomoc – główna strona pomocy FAQ – często zadawane pytania Stolik pomocy – miejsce, gdzie możesz poprosić o pomoc Nasze główne zasady: Neutralny punkt widzenia Wiarygodność Prawa autorskie (Dozwolony użytek) Wikietykieta W wolnym czasie przeczytaj też na temat idei Otwartej Agencji Informacyjnej. Dzięki współpracy z innymi serwisami Wikinews i wolna informacja ma szansę docierać do większej liczby osób. Tworzenie Wikinews Jak napisać poprawny artykuł?: jak go zatytułować? jak dodawać kategorie? jak edytować strony w Wikinews? gdzie znaleźć źródła informacji i grafik? jakich używać szablonów? A poza tym: Rozejrzyj się dookoła i napisz reportaż. Jeśli masz aparat fotograficzny – zrób fotorelację z jakiegoś wydarzenia. Masz więcej czasu? – zaproponuj i zrealizuj wywiad. Na początku możesz poćwiczyć edytowanie w brudnopisie. Więcej przydatnych stron znajdziesz w pokoju prasowym oraz na stronie koordynacji. Chcąc skontaktować się z innym wikireporterem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie (pamiętaj o podpisie – czterech tyldach ~~~~). Zapraszam również do Kawiarenki, czyli miejsca dyskusji z innymi wikireporteramii, oraz na IRC-a: irc://irc.freenode.org/#wikinews-pl (tutaj możesz znaleźć osoby chętne do pomocy). Zapisz się też na listę dyskusyjną redakcji. Jeżeli szukasz autorów newsów, przeczytaj czym jest historia strony (opis w Wikipedii). Na koniec jeszcze jedna zasada – śmiało modyfikuj strony! Mam nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej.
{{subst:witajWikipedia}} powitanie osób, które mają konto na Wikipedii	== Witaj w polskich Wikinews! == Cieszymy się z wszystkich użytkowników przybywających do nas z Wikipedii. Wikinews jest osobnym projektem i jest zorganizowane trochę inaczej niż Wikipedia. Poświęć chwilę na zaznajomienie się z różnicami między Wikipedią a Wikinews. Więcej informacji o tym, jak pisać na Wikinews, znajdziesz w Pokoju prasowym. Na stronie Wikinews:Koordynacja jest pokazane to, co aktualnie dzieje się na Wikinews. Dyskusje na żywo prowadzimy na kanale IRC #wikinews-pl. Jeśli masz aparat cyfrowy, możesz być nam bardzo przydatny - przeczytaj tekst o plikach multimedialnych. Przy okazji, jeśli spodobało ci się Wikinews, poleć nas swoim znajomym, zwłaszcza z Wikipedii - potrzebujemy promocji i rąk do pracy.
{{subst:Welcome}} powitanie osób nie mówiących po Polsku	== Welcome to Polish Wikinews == Thank you for logging in and for your contributions. Here are a few good links for newcomers: you can discuss any issues in Kawiarenka using English IRC #wikinews-pl Portals Best regards,

Zobacz też

• Wikinews:Ficzery